Como se aprecia en la figura 5.3, el hilo V86 opera en una tarea Mach distinta a la tarea principal de la emulación. Esto se debe a que debe trabajar en el primer megabyte de memoria de una tarea Mach, y no es posible asignar este rango de memoria de una tarea donde se almacena una aplicación NeXTSTEP por la forma en que este sistema distribuye la memoria para sus aplicaciones.