Transmisión de mensajes

La operación de enviar, almacena en la cola el mensajes a un puerto. El emisor se bloquea hasta que el mensaje se puede almacenar en la cola, a menos que ocurra alguno de estos puntos:

• El mensaje fue enviado con el derecho ``envia en el momento''. Este mensaje siempre obliga al almacenamiento en la cola.

• La cola estaba llena y el emisor especificó la opción MACH_SEND_NOTIFY. Esta opción forzará al puerto destino a aceptar el mensaje sencillo (regresando un estado apropiado), y envía a el emisor una notificación cuando el mensaje se ha almacenado en la cola.

• La operación de envio de mensaje fue abortada.

• La operación de envío excedió su valor de tiempo.

• EL puerto fue destruido.

El mensaje lleva una copia del dato del emisor. Después de enviar, el emisor puede modificar libremente el buffer del mensaje o los rangos de la memoria fuera de línea y el contenido del mensaje queda sin cambios.

La operación de recepción saca de la cola un mensaje de un puerto. La tarea que recibe adquiere los derechos del puerto y los rangos de memoria fuera de línea traidos por el mensaje. El emisor puede proporcionar un buffer en el cual se copia el encabezado.